Move binder for dyn to each list item
This essentially changes `ty::Binder<&'tcx List<ExistentialTraitRef>>` to `&'tcx List<ty::Binder<ExistentialTraitRef>>`.
This is a first step in moving the `dyn Trait` representation closer to Chalk, which we've talked about in `@rust-lang/wg-traits.`
r? `@nikomatsakis`