[AIX] change system dynamic library format
Historically on AIX, almost all dynamic libraries are distributed in `.a` Big Archive Format which can consists of both static and shared objects in the same archive (e.g. `libc++abi.a(libc++abi.so.1)`). During the initial porting process, the dynamic libraries are kept as `.a` to simplify the migration, but semantically having an XCOFF object under the archive extension is wrong. For crate type `cdylib` we want to be able to distribute the libraries as archives as well.
We are migrating to archives with the following format:
```
$ ar -t lib<name>.a
lib<name>.so
```
where each archive contains a single member that is a shared XCOFF object that can be loaded.
5d3c6ee9b3