`AssocOp::AssignOp` contains a `BinOpToken`. `ExprKind::AssignOp`
contains a `BinOpKind`. Given that `AssocOp` is basically a cut-down
version of `ExprKind`, it makes sense to make `AssocOp` more like
`ExprKind`. Especially given that `AssocOp` and `BinOpKind` use semantic
operation names (e.g. `Mul`, `Div`), but `BinOpToken` uses syntactic
names (e.g. `Star`, `Slash`).
This results in more concise code, and removes the need for various
conversions. (Note that the removed functions `hirbinop2assignop` and
`astbinop2assignop` are semantically identical, because `hir::BinOp` is
just a synonum for `ast::BinOp`!)
The only downside to this is that it allows the possibility of some
nonsensical combinations, such as `AssocOp::AssignOp(BinOpKind::Lt)`.
But `ExprKind::AssignOp` already has that problem. The problem can be
fixed for both types in the future with some effort, by introducing an
`AssignOpKind` type.