naked functions: on windows emit `.endef` without the symbol name
tracking issue: https://github.com/rust-lang/rust/issues/90957
fixes https://github.com/rust-lang/rust/issues/138320
The `.endef` directive does not take the name as an argument. Apparently the LLVM x86_64 parser does accept this, but on i686 it's rejected. In general `i686` does some special name mangling stuff, so it's good to include it in the naked function tests.
r? ````@ChrisDenton```` (because windows)
1827ffdef0