Because NLL borrowck is run after typeck, `in_progress_typeck_results`
was always `None` which was preventing the retrieval of the span to which
the suggestion is suppose to add the lifetime bound.
We now manually pass the `LocalDefId` owner to `construct_generic_bound_failure`
so that under NLL, we give the owner id of the current body.