Define c_char using cfg_if rather than repeating 40-line cfg
Libstd has a 40-line cfg that defines the targets on which `c_char` is unsigned, and then repeats the same cfg with `not(…)` for the targets on which `c_char` is signed.
This PR replaces it with a `cfg_if!` in which an `else` takes care of the signed case.
I confirmed that `x.py doc library/std` inlines the type alias because c_char_definition is not a publicly accessible path:
4af3930f28
