Remove `name_or_empty` Another step towards #137978. r? ``@jdonszelmann``
Please read the rustc-dev-guide chapter on Backend Agnostic Codegen.