codegen: tweak/extend shift comments r? `@scottmcm`
Please read the rustc-dev-guide chapter on Backend Agnostic Codegen.