PR #101224 added support for async fn in trait desuraging behind the
return_position_impl_trait_in_trait feature.
Split this out so that it's behind its own feature gate, since async fn
in trait doesn't need to follow the same stabilization schedule.