Combine HasAttrs and HasTokens into AstLike

When token-based attribute handling is implemeneted in #80689,
we will need to access tokens from `HasAttrs` (to perform
cfg-stripping), and we will to access attributes from `HasTokens` (to
construct a `PreexpTokenStream`).

This PR merges the `HasAttrs` and `HasTokens` traits into a new
`AstLike` trait. The previous `HasAttrs` impls from `Vec<Attribute>` and `AttrVec`
are removed - they aren't attribute targets, so the impls never really
made sense.

compiler/rustc_lint/src/builtin.rs

@@ -24,7 +24,7 @@ use crate::{
     types::{transparent_newtype_field, CItemKind},
     EarlyContext, EarlyLintPass, LateContext, LateLintPass, LintContext,
 };
-use rustc_ast::attr::{self, HasAttrs};
+use rustc_ast::attr;
 use rustc_ast::tokenstream::{TokenStream, TokenTree};
 use rustc_ast::visit::{FnCtxt, FnKind};
 use rustc_ast::{self as ast, *};