Remove special-cased stable hashing for HIR module

All other 'containers' (e.g. `impl` blocks) hashed their contents
in the normal, order-dependent way. However, `Mod` was hashing
its contents in a (sort-of) order-independent way. However, the
exact order is exposed to consumers through `Mod.item_ids`,
and through query results like `hir_module_items`. Therefore,
stable hashing needs to take the order of items into account,
to avoid fingerprint ICEs.

Unforuntately, I was unable to directly build a reproducer
for the ICE, due to the behavior of `Fingerprint::combine_commutative`.
This operation swaps the upper and lower `u64` when constructing the
result, which makes the function non-associative. Since we start
the hashing of module items by combining `Fingerprint::ZERO` with
the first item, it's difficult to actually build an example where
changing the order of module items leaves the final hash unchanged.

However, this appears to have been hit in practice in #92218
While we're not able to reproduce it, the fact that proc-macros
are involved (which can give an entire module the same span, preventing
any span-related invalidations) makes me confident that the root
cause of that issue is our method of hashing module items.

This PR removes all of the special handling for `Mod`, instead deriving
a `HashStable` implementation. This makes `Mod` consistent with other
'contains' like `Impl`, which hash their contents through the typical
derive of `HashStable`.

compiler/rustc_hir/src/hir.rs

@@ -2484,7 +2484,7 @@ impl FnRetTy<'_> {
     }
 }
 
-#[derive(Encodable, Debug)]
+#[derive(Encodable, Debug, HashStable_Generic)]
 pub struct Mod<'hir> {
     /// A span from the first token past `{` to the last token until `}`.
     /// For `mod foo;`, the inner span ranges from the first token