migrate rustc_query_system to use SessionDiagnostic

with manual impl SessionDiagnostic

compiler/rustc_error_messages/locales/en-US/query_system.ftl

@@ -0,0 +1,21 @@
+query_system_reentrant = internal compiler error: re-entrant incremental verify failure, suppressing message
+
+query_system_increment_compilation = internal compiler error: encountered incremental compilation error with {$dep_node}
+    .help = This is a known issue with the compiler. Run {$run_cmd} to allow your project to compile
+
+query_system_increment_compilation_note1 = Please follow the instructions below to create a bug report with the provided information
+query_system_increment_compilation_note2 = See <https://github.com/rust-lang/rust/issues/84970> for more information
+
+query_system_cycle = cycle detected when {$stack_bottom}
+
+query_system_cycle_usage = cycle used when {$usage}
+
+query_system_cycle_stack_single = ...which immediately requires {$stack_bottom} again
+
+query_system_cycle_stack_multiple = ...which again requires {$stack_bottom}, completing the cycle
+
+query_system_cycle_recursive_ty_alias = type aliases cannot be recursive
+query_system_cycle_recursive_ty_alias_help1 = consider using a struct, enum, or union instead to break the cycle
+query_system_cycle_recursive_ty_alias_help2 = see <https://doc.rust-lang.org/reference/types.html#recursive-types> for more information
+
+query_system_cycle_recursive_trait_alias = trait aliases cannot be recursive

compiler/rustc_error_messages/src/lib.rs

@@ -52,6 +52,7 @@ fluent_messages! {
     ty_utils => "../locales/en-US/ty_utils.ftl",
     typeck => "../locales/en-US/typeck.ftl",
     mir_dataflow => "../locales/en-US/mir_dataflow.ftl",
+    query_system => "../locales/en-US/query_system.ftl",
 }
 
 pub use fluent_generated::{self as fluent, DEFAULT_LOCALE_RESOURCES};