Disallow an arm without a body (except for never patterns)

Parsing now accepts a match arm without a body, so we must make sure to
only accept that if the pattern is a never pattern.

compiler/rustc_ast_lowering/src/errors.rs

@@ -340,6 +340,15 @@ pub struct NotSupportedForLifetimeBinderAsyncClosure {
     pub span: Span,
 }
 
+#[derive(Diagnostic)]
+#[diag(ast_lowering_match_arm_with_no_body)]
+pub struct MatchArmWithNoBody {
+    #[primary_span]
+    pub span: Span,
+    #[suggestion(code = " => todo!(),", applicability = "has-placeholders")]
+    pub suggestion: Span,
+}
+
 #[derive(Diagnostic, Clone, Copy)]
 #[diag(ast_lowering_arbitrary_expression_in_pattern)]
 pub struct ArbitraryExpressionInPattern {