Handle str literals written with ' lexed as lifetime

Given `'hello world'` and `'1 str', provide a structured suggestion for a valid string literal:

```
error[E0762]: unterminated character literal
  --> $DIR/lex-bad-str-literal-as-char-3.rs:2:26
   |
LL |     println!('hello world');
   |                          ^^^^
   |
help: if you meant to write a `str` literal, use double quotes
   |
LL |     println!("hello world");
   |              ~           ~
```
```
error[E0762]: unterminated character literal
  --> $DIR/lex-bad-str-literal-as-char-1.rs:2:20
   |
LL |     println!('1 + 1');
   |                    ^^^^
   |
help: if you meant to write a `str` literal, use double quotes
   |
LL |     println!("1 + 1");
   |              ~     ~
```

Fix #119685.

compiler/rustc_lexer/src/cursor.rs

@@ -46,7 +46,7 @@ impl<'a> Cursor<'a> {
     /// If requested position doesn't exist, `EOF_CHAR` is returned.
     /// However, getting `EOF_CHAR` doesn't always mean actual end of file,
     /// it should be checked with `is_eof` method.
-    pub(crate) fn first(&self) -> char {
+    pub fn first(&self) -> char {
         // `.next()` optimizes better than `.nth(0)`
         self.chars.clone().next().unwrap_or(EOF_CHAR)
     }