Improve print_tts by changing tokenstream::Spacing.

`tokenstream::Spacing` appears on all `TokenTree::Token` instances,
both punct and non-punct. Its current usage:
- `Joint` means "can join with the next token *and* that token is a
  punct".
- `Alone` means "cannot join with the next token *or* can join with the
  next token but that token is not a punct".

The fact that `Alone` is used for two different cases is awkward.
This commit augments `tokenstream::Spacing` with a new variant
`JointHidden`, resulting in:
- `Joint` means "can join with the next token *and* that token is a
  punct".
- `JointHidden` means "can join with the next token *and* that token is a
  not a punct".
- `Alone` means "cannot join with the next token".

This *drastically* improves the output of `print_tts`. For example,
this:
```
stringify!(let a: Vec<u32> = vec![];)
```
currently produces this string:
```
let a : Vec < u32 > = vec! [] ;
```
With this PR, it now produces this string:
```
let a: Vec<u32> = vec![] ;
```
(The space after the `]` is because `TokenTree::Delimited` currently
doesn't have spacing information. The subsequent commit fixes this.)

The new `print_tts` doesn't replicate original code perfectly. E.g.
multiple space characters will be condensed into a single space
character. But it's much improved.

`print_tts` still produces the old, uglier output for code produced by
proc macros. Because we have to translate the generated code from
`proc_macro::Spacing` to the more expressive `token::Spacing`, which
results in too much `proc_macro::Along` usage and no
`proc_macro::JointHidden` usage. So `space_between` still exists and
is used by `print_tts` in conjunction with the `Spacing` field.

This change will also help with the removal of `Token::Interpolated`.
Currently interpolated tokens are pretty-printed nicely via AST pretty
printing. `Token::Interpolated` removal will mean they get printed with
`print_tts`. Without this change, that would result in much uglier
output for code produced by decl macro expansions. With this change, AST
pretty printing and `print_tts` produce similar results.

The commit also tweaks the comments on `proc_macro::Spacing`. In
particular, it refers to "compound tokens" rather than "multi-char
operators" because lifetimes aren't operators.

compiler/rustc_builtin_macros/src/assert/context.rs

@@ -151,7 +151,7 @@ impl<'cx, 'a> Context<'cx, 'a> {
     fn build_panic(&self, expr_str: &str, panic_path: Path) -> P<Expr> {
         let escaped_expr_str = escape_to_fmt(expr_str);
         let initial = [
-            TokenTree::token_alone(
+            TokenTree::token_joint_hidden(
                 token::Literal(token::Lit {
                     kind: token::LitKind::Str,
                     symbol: Symbol::intern(&if self.fmt_string.is_empty() {
@@ -170,7 +170,7 @@ impl<'cx, 'a> Context<'cx, 'a> {
         ];
         let captures = self.capture_decls.iter().flat_map(|cap| {
             [
-                TokenTree::token_alone(token::Ident(cap.ident.name, false), cap.ident.span),
+                TokenTree::token_joint_hidden(token::Ident(cap.ident.name, false), cap.ident.span),
                 TokenTree::token_alone(token::Comma, self.span),
             ]
         });