Rollup merge of #135639 - lqd:trivial-builtin-impls, r=lcnr

new solver: prefer trivial builtin impls

As discussed [on zulip](https://rust-lang.zulipchat.com/#narrow/channel/364551-t-types.2Ftrait-system-refactor/topic/needs_help.3A.20trivial.20builtin.20impls), this PR:
- adds a new `BuiltinImplSource::Trivial` source, and marks the `Sized` builtin impls as trivial
- prefers these trivial builtin impls in `merge_trait_candidates`

The comments can likely be wordsmithed a bit better, and I ~stole~ was inspired by the old solver ones. Let me know how you want them improved.

When enabling the new solver for tests, 3 UI tests now pass:
- `regions/issue-26448-1.rs` and its sibling `regions/issue-26448-2.rs` were rejected by the new solver but accepted by the old one
- and `issues/issue-42796.rs` where the old solver emitted some overflow errors in addition to the expected error

(For some reason one of these tests is run-pass, but I can take care of that another day)

r? lcnr

compiler/rustc_trait_selection/src/traits/project.rs

@@ -991,7 +991,7 @@ fn assemble_candidates_from_impls<'cx, 'tcx>(
                     Err(ErrorGuaranteed { .. }) => true,
                 }
             }
-            ImplSource::Builtin(BuiltinImplSource::Misc, _) => {
+            ImplSource::Builtin(BuiltinImplSource::Misc | BuiltinImplSource::Trivial, _) => {
                 // While a builtin impl may be known to exist, the associated type may not yet
                 // be known. Any type with multiple potential associated types is therefore
                 // not eligible.
@@ -1296,7 +1296,7 @@ fn confirm_select_candidate<'cx, 'tcx>(
 ) -> Progress<'tcx> {
     match impl_source {
         ImplSource::UserDefined(data) => confirm_impl_candidate(selcx, obligation, data),
-        ImplSource::Builtin(BuiltinImplSource::Misc, data) => {
+        ImplSource::Builtin(BuiltinImplSource::Misc | BuiltinImplSource::Trivial, data) => {
             let tcx = selcx.tcx();
             let trait_def_id = obligation.predicate.trait_def_id(tcx);
             if tcx.is_lang_item(trait_def_id, LangItem::Coroutine) {