don't store OriginalQueryValues::universe_map

ParamEnv is canonicalized in *queries input* rather than query response.
In such case we don't "preserve universes" of canonical variable.
This means that `universe_map` always has the default value, which is
wasteful to store in the cache.

compiler/rustc_infer/src/infer/canonical/canonicalizer.rs

@@ -150,6 +150,7 @@ impl<'tcx> InferCtxt<'tcx> {
     {
         let (param_env, value) = value.into_parts();
         let base = self.tcx.canonical_param_env_cache.get_or_insert(
+            self.tcx,
             param_env,
             query_state,
             |query_state| {