Move name field from AssocItem to AssocKind variants.

To accurately reflect that RPITIT assoc items don't have a name. This
avoids the use of `kw::Empty` to mean "no name", which is error prone.

Helps with #137978.

compiler/rustc_mir_transform/src/check_undefined_transmutes.rs

@@ -42,7 +42,7 @@ impl<'a, 'tcx> UndefinedTransmutesChecker<'a, 'tcx> {
         if self.tcx.is_const_fn(def_id)
             || matches!(
                 self.tcx.opt_associated_item(def_id),
-                Some(AssocItem { kind: AssocKind::Const, .. })
+                Some(AssocItem { kind: AssocKind::Const { .. }, .. })
             )
         {
             let fn_sig = function.ty(self.body, self.tcx).fn_sig(self.tcx).skip_binder();