Auto merge of #110806 - WaffleLapkin:unmkI, r=lcnr

Replace `tcx.mk_trait_ref` with `TraitRef::new`

First step in implementing https://github.com/rust-lang/compiler-team/issues/616
r? `@lcnr`

compiler/rustc_trait_selection/src/traits/select/mod.rs

@@ -2413,7 +2413,7 @@ impl<'tcx> SelectionContext<'_, 'tcx> {
                     self.tcx(),
                     cause.clone(),
                     param_env,
-                    self.tcx().mk_trait_ref(trait_def_id, [normalized_ty]),
+                    ty::TraitRef::new(self.tcx(), trait_def_id, [normalized_ty]),
                 );
                 obligations.push(obligation);
                 obligations