Handle diagnostics customization on the fluent side

This commit is contained in:
Oli Scherer 2023-01-17 08:21:34 +00:00
parent 1a6ab6c16a
commit 64e5f9129f
7 changed files with 24 additions and 17 deletions

View file

@ -182,6 +182,9 @@ pub fn fluent_bundle(
trace!(?locale);
let mut bundle = new_bundle(vec![locale]);
// Add convenience functions available to ftl authors.
register_functions(&mut bundle);
// Fluent diagnostics can insert directionality isolation markers around interpolated variables
// indicating that there may be a shift from right-to-left to left-to-right text (or
// vice-versa). These are disabled because they are sometimes visible in the error output, but
@ -244,6 +247,15 @@ pub fn fluent_bundle(
Ok(Some(bundle))
}
fn register_functions(bundle: &mut FluentBundle) {
bundle
.add_function("STREQ", |positional, _named| match positional {
[FluentValue::String(a), FluentValue::String(b)] => format!("{}", (a == b)).into(),
_ => FluentValue::Error,
})
.expect("Failed to add a function to the bundle.");
}
/// Type alias for the result of `fallback_fluent_bundle` - a reference-counted pointer to a lazily
/// evaluated fluent bundle.
pub type LazyFallbackBundle = Lrc<Lazy<FluentBundle, impl FnOnce() -> FluentBundle>>;
@ -256,6 +268,9 @@ pub fn fallback_fluent_bundle(
) -> LazyFallbackBundle {
Lrc::new(Lazy::new(move || {
let mut fallback_bundle = new_bundle(vec![langid!("en-US")]);
register_functions(&mut fallback_bundle);
// See comment in `fluent_bundle`.
fallback_bundle.set_use_isolating(with_directionality_markers);