rustdoc: make item links consistently use title="{shortty} {path}"

The ordering in item tables was flipped in 3030cbea95, making it
inconsistent with the ordering in method signatures.

Compare these:

c8e6a9e8b6/src/librustdoc/html/render/print_item.rs (L455-L459)

c8e6a9e8b6/src/librustdoc/html/format.rs (L903-L908)

tests/rustdoc/issue-99221-multiple-structs-w-same-name.rs

@@ -9,6 +9,6 @@ extern crate issue_99221_aux;
 
 pub use issue_99221_aux::*;
 
-// @count foo/index.html '//a[@class="struct"][@title="foo::Print struct"]' 1
+// @count foo/index.html '//a[@class="struct"][@title="struct foo::Print"]' 1
 
 pub struct Print;