Rollup merge of #109403 - chenyukang:yukang/fix-109396, r=estebank

Avoid ICE of attempt to add with overflow in emitter

Fixes #109396
r? ```@estebank```

compiler/rustc_errors/src/lib.rs

@@ -331,7 +331,7 @@ impl CodeSuggestion {
                     });
                     buf.push_str(&part.snippet);
                     let cur_hi = sm.lookup_char_pos(part.span.hi());
-                    if cur_hi.line == cur_lo.line {
+                    if cur_hi.line == cur_lo.line && !part.snippet.is_empty() {
                         // Account for the difference between the width of the current code and the
                         // snippet being suggested, so that the *later* suggestions are correctly
                         // aligned on the screen.