Replace RPITIT current impl with new strategy that lowers as a GAT

tests/ui/async-await/in-trait/async-recursive.stderr

@@ -0,0 +1,12 @@
+error[E0733]: recursion in an `async fn` requires boxing
+  --> $DIR/async-recursive.rs:11:48
+   |
+LL |     async fn foo_recursive(&self, n: usize) -> i32 {
+   |                                                ^^^ recursive `async fn`
+   |
+   = note: a recursive `async fn` must be rewritten to return a boxed `dyn Future`
+   = note: consider using the `async_recursion` crate: https://crates.io/crates/async_recursion
+
+error: aborting due to previous error
+
+For more information about this error, try `rustc --explain E0733`.