Fix is_foreign_item for StableMIR instance

Change the implementation of `Instance::is_foreign_item` to directly
query the compiler for the instance `def_id` instead of incorrectly
relying on the conversion to `CrateItem`.

Background:

- In pull https://github.com/rust-lang/rust/pull/118524, I fixed the
  conversion from Instance to CrateItem to avoid the conversion if the
  instance didn't have a body available. This broke the `is_foreign_item`.

compiler/stable_mir/src/compiler_interface.rs

@@ -60,7 +60,7 @@ pub trait Context {
     fn item_kind(&self, item: CrateItem) -> ItemKind;
 
     /// Returns whether this is a foreign item.
-    fn is_foreign_item(&self, item: CrateItem) -> bool;
+    fn is_foreign_item(&self, item: DefId) -> bool;
 
     /// Returns the kind of a given algebraic data type
     fn adt_kind(&self, def: AdtDef) -> AdtKind;