Rollup merge of #108379 - compiler-errors:hir-error-guaranteed, r=cjgillot

Add `ErrorGuaranteed` to `hir::{Expr,Ty}Kind::Err` variants

First step in making the `Err` variants of `ExprKind` and `TyKind` require an `ErrorGuaranteed` during parsing. Making the corresponding AST versions require `ErrorGuaranteed` is a bit harder, whereas it was pretty easy to do this for HIR, so let's do that first.

The only weird thing about this PR is that `ErrorGuaranteed` is moved to `rustc_span`. This is *certainly* not the right place to put it, but `rustc_hir` cannot depend on `rustc_error` because the latter already depends on the former. Should I just pull out some of the error machinery from `rustc_error` into an even more minimal crate that `rustc_hir` can depend on? Advice would be appreciated.

compiler/rustc_hir_analysis/src/astconv/mod.rs

@@ -3113,7 +3113,7 @@ impl<'o, 'tcx> dyn AstConv<'tcx> + 'o {
                 // handled specially and will not descend into this routine.
                 self.ty_infer(None, ast_ty.span)
             }
-            hir::TyKind::Err => tcx.ty_error_misc(),
+            hir::TyKind::Err(guar) => tcx.ty_error(*guar),
         };
 
         self.record_ty(ast_ty.hir_id, result_ty, ast_ty.span);