Switch to ansi_up for ansi rendering in actions (#25401)

Fixes: https://github.com/go-gitea/gitea/issues/24777

package-lock.json

@@ -17,7 +17,7 @@
         "@primer/octicons": "19.3.0",
         "@webcomponents/custom-elements": "1.6.0",
         "add-asset-webpack-plugin": "2.0.1",
-        "ansi-to-html": "0.7.2",
+        "ansi_up": "5.2.1",
         "asciinema-player": "3.4.0",
         "clippie": "4.0.1",
         "css-loader": "6.8.1",
@@ -2465,6 +2465,14 @@
         "ajv": "^8.8.2"
       }
     },
+    "node_modules/ansi_up": {
+      "version": "5.2.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi_up/-/ansi_up-5.2.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-5bz5T/7FRmlxA37zDXhG6cAwlcZtfnmNLDJra66EEIT3kYlw5aPJdbkJEhm59D6kA4Wi5ict6u6IDYHJaQlH+g==",
+      "engines": {
+        "node": "*"
+      }
+    },
     "node_modules/ansi-regex": {
       "version": "5.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi-regex/-/ansi-regex-5.0.1.tgz",
@@ -2487,20 +2495,6 @@
         "url": "https://github.com/chalk/ansi-styles?sponsor=1"
       }
     },
-    "node_modules/ansi-to-html": {
-      "version": "0.7.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi-to-html/-/ansi-to-html-0.7.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-v6MqmEpNlxF+POuyhKkidusCHWWkaLcGRURzivcU3I9tv7k4JVhFcnukrM5Rlk2rUywdZuzYAZ+kbZqWCnfN3g==",
-      "dependencies": {
-        "entities": "^2.2.0"
-      },
-      "bin": {
-        "ansi-to-html": "bin/ansi-to-html"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=8.0.0"
-      }
-    },
     "node_modules/argparse": {
       "version": "2.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/argparse/-/argparse-2.0.1.tgz",
@@ -4210,14 +4204,6 @@
         "node": ">=10.13.0"
       }
     },
-    "node_modules/entities": {
-      "version": "2.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/entities/-/entities-2.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-p92if5Nz619I0w+akJrLZH0MX0Pb5DX39XOwQTtXSdQQOaYH03S1uIQp4mhOZtAXrxq4ViO67YTiLBo2638o9A==",
-      "funding": {
-        "url": "https://github.com/fb55/entities?sponsor=1"
-      }
-    },
     "node_modules/envinfo": {
       "version": "7.8.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/envinfo/-/envinfo-7.8.1.tgz",