{
    "repo.pulls.merged_title_desc": {
        "one": "об'єднує %[1]d коміт з <code>%[2]s</code> в <code>%[3]s</code> %[4]s",
        "few": "об'єднує %[1]d коміти з <code>%[2]s</code> в <code>%[3]s</code> %[4]s",
        "many": "об'єднує %[1]d комітів з <code>%[2]s</code> в <code>%[3]s</code> %[4]s"
    },
    "repo.pulls.title_desc": {
        "one": "хоче об'єднати %[1]d коміт з <code>%[2]s</code> в <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>",
        "few": "хоче об'єднати %[1]d коміти з <code>%[2]s</code> в <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>",
        "many": "хоче об'єднати %[1]d комітів з <code>%[2]s</code> в <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>"
    },
    "search.milestone_kind": "Шукати етапи…",
    "home.welcome.activity_hint": "У вашій стрічці ще нічого немає. Тут з'являтимуться ваші дії та активність із відстежуваних репозиторіїв.",
    "home.welcome.no_activity": "Немає подій",
    "home.explore_repos": "Огляд репозиторіїв",
    "home.explore_users": "Огляд користувачів",
    "home.explore_orgs": "Огляд організацій",
    "incorrect_root_url": "Цей екземпляр Forgejo налаштовано на відвідування з «%s». Зараз ви переглядаєте Forgejo за іншою URL-адресою, що може призвести до збоїв деяких частин програми. Канонічна URL-адреса встановлюється адміністраторами Forgejo за допомогою параметра ROOT_URL у файлі app.ini.",
    "themes.names.forgejo-light": "Forgejo світла",
    "themes.names.forgejo-dark": "Forgejo темна",
    "themes.names.forgejo-auto": "Forgejo (як у системі)",
    "error.not_found.title": "Сторінку не знайдено",
    "alert.asset_load_failed": "Не вдалося завантажити файли ресурсів з {path}. Переконайтеся, що до файлів ресурсів є доступ.",
    "install.invalid_lfs_path": "Не вдалося створити корінь LFS за вказаним шляхом: %[1]s",
    "alert.range_error": " має бути числом від %[1]s до %[2]s.",
    "meta.last_line": "Не зливай злий запити на злиття — зіллється зле."
}